Amis d'enfance, un jeune homme et une jeune fille partent de Catalogne en Argentine. Si elle s'efforce de s'intégrer, Miguel, le narrateur, veut gagner la ville d'Ushuaia, en Terre de feu. En compagnie d'un vieux guide originaire de la région, son périple passe de la cordillère des Andes au détroit de Magellan, de Rio Grande à la baie d'Ushuaia. Premier roman.